Just a quick tutorial explaining how to change a link to a file. Basically all you have to do is add the new file through the Media Uploader (“Add Media”), copy the link it provides for you, and insert a new link on the selected text using the copied link.