How do you read the story of the Widow and the Judge? (Luke 18:1-8)
La Viuda y el Juez
Jesús les contó una parábola para enseñarles que ellos debían orar en todo tiempo, y no desfallecer: 2 “Había en cierta ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre alguno. 3 También había en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él constantemente, diciendo: ‘Hágame usted justicia de mi adversario.’ 4 Por algún tiempo el juez no quiso, pero después dijo para sí: ‘Aunque ni temo a Dios, ni respeto a hombre alguno, 5 sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia[a]. El Señor dijo: “Escuchen lo que dijo el juez injusto. 7 ¿Y no hará Dios justicia a Sus escogidos, que claman a El día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles?[b] 8 Les digo que pronto les hará justicia. No obstante, cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe[c] en la tierra?The Widow and the Judge
18Then Jesus told them a parable about their need to pray always and not to lose heart. 2He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people. 3In that city there was a widow who kept coming to him and saying, ‘Grant me justice against my opponent.’ 4For a while he refused; but later he said to himself, ‘Though I have no fear of God and no respect for anyone, 5yet because this widow keeps bothering me, I will grant her justice, so that she may not wear me out by continually coming.’” 6And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7And will not God grant justice to his chosen ones who cry to him day and night? Will he delay long in helping them? 8I tell you, he will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”
