A new CD of Charles Wesley’s hymns by the creators of Sing Lustily and With Good Courage makes the old new again. Maddy Prior and the Carnival Band present traditional hymns with a “gallery” band—flutes, lutes, fiddles and drums, singing and presenting them as they might have originally been heard.